Configurando o rastreamento UTM em campanhas da monday

Publicado em 9 maio

Quem pode usar este recurso
gray-cloud.svgDisponível em campanhas monday
gray-lightning.svgDisponível no plano Pro e plano Enterprise

Neste artigo, será mostrado como adicionar parâmetros UTM às suas campanhas de e-mail para medir sua eficácia e acompanhar seu desempenho em plataformas de análise como o Google Analytics.

Group 1 - 2025-10-27T144636.757.png

 

O que são Parâmetros UTM?

Parâmetros UTM (ou “tags”) são pequenos trechos de texto adicionados ao final de uma URL. Eles ajudam a rastrear de onde vem o tráfego do seu site.

Quando um usuário clica em um link com esses parâmetros, as tags são enviadas para sua ferramenta de análise (como o Google Analytics), permitindo que você veja quais campanhas, fontes e meios estão gerando mais engajamento.

 

Esse recurso ajuda a medir a eficácia de suas campanhas ao adicionar automaticamente cinco parâmetros UTM padrão a cada link em seu e-mail:

  • utm_source: A fonte do seu tráfego (por exemplo, campanhas_monday).
  • utm_medium: O meio de marketing (por exemplo, e-mail).
  • utm_campaign: O nome da sua campanha específica (por exemplo, julho-newsletter).
  • utm_content: Usado para diferenciar links ou testes A/B (por exemplo, header-link ou blue-button).
  • utm_term: Usado para identificar palavras-chave pagas (menos comum para e-mails).

 

Importante: Para usar os dados coletados pelo rastreamento UTM, você deve ter uma plataforma de análise como o Google Analytics configurada em seu próprio site. Este recurso adiciona as tags de rastreamento; não fornece o relatório de análise em si.

 

Como Configurar o Rastreamento UTM

Você pode habilitar e configurar o rastreamento UTM para cada variante de campanha. Para configurá-lo:

1 Navegue até sua campanha e clique no menu de três pontos ao lado da variante de e-mail específica que você deseja rastrear

2 Clique em Editar e depois role para baixo até a seção Rastreamento UTM

3 Clique na seta para abrir as configurações e depois clique no botão para habilitar o rastreamento UTM

 

Untitled design - 2025-10-27T144711.673.gif

Em seguida, você precisará preencher os campos para personalizar o rastreamento UTM que você precisa para sua campanha.

Aqui está uma descrição de cada campo:

  • Fonte da Campanha (utm_source): Isto é de onde o tráfego está vindo. Recomenda-se definir isso como um valor consistente, como campanhas_monday ou newsletter.

  • Meio da Campanha (utm_medium): Isto é como o tráfego está vindo. Para este recurso, é recomendado definir isso como e-mail.

  • Nome da Campanha (utm_campaign): Este é o nome da sua campanha (por exemplo, julho-newsletter).

  • Conteúdo da Campanha (utm_content): Isto é usado para rastrear diferentes links dentro do mesmo e-mail. Por exemplo, se você estiver testando A/B um botão azul vs. um botão vermelho, você poderia definir isso como blue-button ou red-button para cada variante.

  • Termo da Campanha (utm_term): Isto é tipicamente usado para campanhas de busca paga para rastrear palavras-chave. Você pode deixar isso em branco para a maioria das campanhas de e-mail.

Uma vez habilitados, esses parâmetros serão automaticamente adicionados a todos os links em seu e-mail quando ele for enviado.

Quando você terminar de preencher todos os campos, clique em Salvar.

 

Nota: Para que o rastreamento UTM seja aplicado corretamente, certifique-se de que todos os links no corpo do seu e-mail sejam URLs completas que comecem com https:// (por exemplo, https://www.yourwebsite.com).

 

Melhores Práticas

  • Seja Consistente: Sempre use as mesmas convenções de nomenclatura. Por exemplo, use e-mail todas as vezes, não Email ou e-mail. Isso mantém seus dados de análise limpos e fáceis de ler.

  • Use utm_content para Testes A/B: Esta é a maneira perfeita de rastrear qual variante em um teste A/B está se saindo melhor. Para “Variante A”, você poderia definir utm_content=variant-A, e para “Variante B”, definir utm_content=variant-B.

  • Mantenha Simples: Use nomes claros e legíveis para humanos para suas campanhas e fontes (por exemplo, spring-promo em vez de promo_v3_final_02).

 

Uma Nota sobre Links UTM Manuais

Se você já criou seus próprios parâmetros UTM e os adicionou manualmente aos links em seu e-mail (por exemplo, mylink.com?utm_source=manual), recomenda-se desabilitar este recurso para essa campanha.

Habilitar o rastreamento automático em um e-mail que já contém tags manuais pode não funcionar corretamente e pode causar conflitos com suas tags existentes. Para o rastreamento mais preciso, use ou o recurso UTM automático ou seus próprios links manuais, mas não ambos na mesma campanha.

 

Solução de Problemas

Como posso verificar se está funcionando?

Envie um e-mail de teste para você mesmo. Assim que você recebê-lo, clique em qualquer link no e-mail. Olhe para a URL na barra de endereços do seu navegador. Você deve ver os parâmetros utm_ que você definiu anexados ao final do link.

Exemplo: https://www.yourwebsite.com/page?utm_source=monday_campaigns&utm_medium=email&utm_campaign=july-newsletter

 

Ativei o rastreamento UTM, mas não vejo dados no Google Analytics.

Lembre-se, você deve ter o Google Analytics (ou uma ferramenta semelhante) configurado e configurado corretamente em seu site para capturar esses dados.

Os dados no Google Analytics também não estão sempre em tempo real; pode levar algum tempo para aparecer em seus relatórios. Certifique-se de que sua conta do Google Analytics esteja configurada para rastrear “Campanhas”.


Precisa de mais ajuda? O suporte da monday.com está à disposição.

E se você busca otimizar o uso da monday.com no seu time, a Audatia (parceira oficial no Brasil) tem especialistas prontos para ajudar com consultoria e treinamentos. Fale com um consultor →

Audatia é parceira autorizada monday.com no Brasil. Entre em Contato e contrate serviços.

Conteúdo relacionado

Relatando bugs no monday.com

1 min de leitura Guia Ninguém é perfeito, nem mesmo a equipe da monday.com! Embora se esforce para tornar a monday.com o mais polida possível, às vezes há…

A Coluna de Status

3 min de leitura Recurso A monday.com se esforça para oferecer uma plataforma intuitiva e visual que gerencia tudo em um só lugar. A Coluna de Status é um…

A monday.com tem uma API?

Conecte e automatize 4 min de leitura Com certeza! A API da monday.com é construída em GraphQL e oferece muita flexibilidade para acessar e alterar informações…

Integração com o Zoom

Conecte e automatize 5 min de leitura Quem pode usar este recurso: A integração com o Zoom está disponível apenas para usuários em servidores dos EUA; não está…